-
1 run athwart a ship
1) Общая лексика: врезаться в борт другого судна2) Морской термин: врезаться судну в борт -
2 run athwart a ship
-
3 run athwart a ship
-
4 athwart
athwart [əˊθwɔ:t]1. adv1) ко́со; поперёк; перпендикуля́рно2) про́тив; напереко́р2. prep1) поперёк; че́рез;to run athwart a ship вре́заться в борт друго́го су́дна
;to throw a bridge athwart a river перебро́сить мост че́рез ре́ку
2) про́тив; вопреки́;athwart his plans вопреки́ его́ пла́нам
-
5 athwart
əˈθwɔ:t
1. нареч.
1) наклонно, косо;
поперек;
перпендикулярно Syn: slantwise, obliquely, across
2) против;
наперекор
2. предл.
1) сквозь, поперек;
через
2) против;
вопреки, наперекор Syn: contrary to, in defiance of(книжное) поперек, наискось;
перпендикулярно (морское) на траверзе;
на пересечку курса - to run * врезаться в борт судна( устаревшее) против, наперекор (книжное) поперек;
наискось;
перпендикулярно к - the tree fell * the road дерево упало поперек дороги - to throw a bridge * a river перебросить мост через реку - mountains lie * the wind путь ветру преграждают горы - to run * a ship врезаться в борт другого судна вопреки, против;
назло - * his plans вопреки его планам - * the wishes of his friends против желания его друзей - to come * smb. перечить кому-л.athwart косо;
поперек;
перпендикулярно ~ prep поперек;
через;
to run athwart a ship врезаться в борт другого судна;
to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку ~ prep против;
вопреки;
athwart his plans вопреки его планам ~ против;
наперекор~ prep против;
вопреки;
athwart his plans вопреки его планам~ prep поперек;
через;
to run athwart a ship врезаться в борт другого судна;
to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку~ prep поперек;
через;
to run athwart a ship врезаться в борт другого судна;
to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку -
6 athwart
[əˈθwɔ:t]athwart косо; поперек; перпендикулярно athwart prep поперек; через; to run athwart a ship врезаться в борт другого судна; to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку athwart prep против; вопреки; athwart his plans вопреки его планам athwart против; наперекор athwart prep против; вопреки; athwart his plans вопреки его планам athwart prep поперек; через; to run athwart a ship врезаться в борт другого судна; to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку athwart prep поперек; через; to run athwart a ship врезаться в борт другого судна; to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку -
7 athwart
-
8 run
-
9 athwart
1. adverb1) косо; поперек; перпендикулярно2) против; наперекор2. preposition1) поперек; через; to run athwart a ship врезаться в борт другого судна; to throw a bridge athwart a river перебросить мост через реку2) против; вопреки; athwart his plans вопреки его планам* * *1 (0) вопреки; на пересечку курса; на траверзе; назло; наискось; поперек2 (n) наперекор; перпендикулярно; против* * *наклонно, косо; поперек; перпендикулярно* * *[a·thwart || ə'θwɔːt] adv. поперек, против, наискось, косо, перпендикулярно, наперекор prep. поперек, через, вопреки, против* * *поперекпоперёк* * *1. нареч. 1) наклонно 2) против 2. предл. 1) сквозь 2) против
См. также в других словарях:
a|thwart — «uh THWRT», adverb, preposition. –adv. across from side to side; crosswise: »Most seats run athwart a rowboat. –prep. 1. = across. (Cf. ↑across) 2. Nautical. across the line or course of: »The tug steamed athwart the ship. 3. Figurative … Useful english dictionary
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
USS Trigger (SS-237) — was a Gato class submarine, the first ship of the United States Navy to be named for the triggerfish, any of numerous deep bodied fishes of warm seas having an anterior dorsal fin with two or three stout erectile spines. Trigger s keel was laid… … Wikipedia
HMS Shannon (1806) — HMS Shannon was a 38 gun Leda class frigate of the Royal Navy. She was launched in 1806 and served in the Napoleonic Wars and the War of 1812. She won a noteworthy naval victory on June 1, 1813, during the latter conflict, against the American… … Wikipedia
USS Tinosa (SS-283) — USS Tinosa (SS 283), a sclass|Gato|submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the tinosa, a poisonous, black, tropical fish.The first Tinosa (SS 283) was laid down on 21 February 1942 at Vallejo, California, by the… … Wikipedia
cross — Synonyms and related words: Agnus Dei, Calvary cross, Cape Colored, Christogram, Eurasian, Greek cross, Holy Grail, Host, Jerusalem cross, John Hancock, Latin cross, Malacca cane, Maltese cross, Russian cross, Sanctus bell, Sangraal, T, X, abjure … Moby Thesaurus
Vicksburg Campaign — Lithograph of the Mississippi River Squadron running the Confederate blockade at Vicksburg on April 16, 1863 … Wikipedia
Stern — For other meanings, see Stern (disambiguation). Detailed schematic of an elliptical or fantail stern[1] The stern is the rear or aft most part of a ship or boat, technically defined as the area built up … Wikipedia
USS Richmond (1860) — The USS Richmond was a wooden steam sloop in the United States Navy during the American Civil War.ervice in the Caribbean Richmond was launched on 26 January 1860 by the Norfolk Navy Yard; sponsored by a Miss Robb. Richmond , commanded by Captain … Wikipedia
USS Lynch (1776) — was a schooner acquired as part of the Continental Navy in 1776. She served for over a year on the New England coast, interfering with British maritime trade when possible. In 1777 she was assigned dispatch boat duty and, after delivering her… … Wikipedia
traverse — Synonyms and related words: across, across the grain, athwart, athwartships, bar, be at cross purposes, be contrary to, belie, boat, bridge, buck, call into question, canoe, carry sail, challenge, check, circumnavigate, coast, combat, conflict… … Moby Thesaurus
